Hymn For The Weekend Übersetzung: Hymn For The Weekend Songtext Hymne für das Wochenende Oh ihr Engel, herabgesandt von oben Ihr wisst es, ihr bringt meine Welt zum Leuchten. Als es mir schlecht ging, ich verletzt war kamt ihr und hobt mich herauf. Das Leben ist ein Drink, Liebe ist eine Droge. Oh jetzt komm ich mir vor, als ob ich Meilen weit oben wäre. Als ich fast verdorrt war, ausgetrocknet kamt ihr, um zu regnen, eine Flut. HAst mir einen Drink eingeschüttet als ich so durstig war. Wir sind in einer Symphonie. Jetzt kann ich einfach nicht mehr genug kriegen. Legtet eure Flügel um mich, um mich als ich mich so schlecht fühlte. Coldplay hymn for the weekend übersetzung tour. Wenn ich ganz unten bin: tiefer, tiefer, tiefer, tief. Ah-oh... Machte, dass ich mich betrunken und high fühlte. So hoch, so high... OOh-ah... Ich fühle mich betrunken und high. So high woo... Oh ihr Engel, herabgesandt von oben. Ich fühle, wie es durch mein Blut rauscht. Das Leben ist ein Drink, deine Liebe ist dabei, die Sterne scheinen zu lassen. Dann werden wir quer durch den Himmel katapultiert.
Wie kommt es, dass Menschen leiden, wie kommt es, dass sich Menschen trennen? How come people struggle, how come people break your heart? Wie kommt es, dass Menschen kämpfen, wie kommt es, dass Menschen dein Herz brechen?
Hey Leute! Es geht wie o. g - um Coldplay und den track "everglow". Darin verstehe ich alles... jedoch der Sinn von einer textzeile fehlt mir. Coldplay - Liedtext: Hymn for the Weekend + Rumänisch Übersetzung. Der eigentlich einfache Satz steckt im Refrain, den ich hier kurz zeige: But when i'm cold, cold In water rolled, salt I know that you're with me and the way you will show And you're with me wherever i go And you give me this feeling, everglow Nun verstehe ich den satz: "in Water rolled, Salt" nicht wirklich - bzw den (bestimmt sinnbildlichen) Zusammenhang Vll weiß das ja jemand von euch Danke
Deutsch Übersetzung Deutsch A Hymne für das Wochenende Intro: (Trink von mir Trink von mir Dann werden wir über den Himmel schießen Symphonie... Dann werden wir über den Himmel schießen Wir sind auf einer.. Trink von mir, Trink von mir Dann werden wir über den Himmel schießen Symphonie.. (So high, so high)) Oh, Engel, die von oben gesendet wurden Ihr wisst, dass ihr meine Welkt erleuchten lasst Wenn ich traurig war Wenn ich verletzt war Ihr seid gekommen um mich hochzuheben... Das Leben ist ein Drink und Liebe ist eine Droge Oh, jetzt denke ich, dass ich viel höher sein müsste Wenn ich ein ausgetrockneter Fluss war, seid ihr gekommen um eine Flut regnen zu lassen Also trink von mir, trink von mir wenn ich so durstig war gieße eine Symphonie* Jetzt kann ich nicht genug bekommen Lege deine Flügel auf mich, Flügel auf mich Als ich so schwer war Wenn ich tiefer bin, tiefer tiefer, tief.. Ah-oh-ah-oh-ah (Ich) fühlte mich betrunken und high so high, so high Oh-ah-oh-ah-oh-ah (Ich) Ich fühle mich betrunken und high (Woooooo! Coldplay hymn for the weekend übersetzung videos. )